'세라복과 기관총'에 해당되는 글 1건

  1. 2006.11.04 리메이크 작품, 히트의 법칙!

 현재 방송중의 TBS계 드라마 「세라복과 기관총」의 주제가로, 나가사와 마사미가 연기하는 주인공 “호시 이즈미”명의로 릴리스 된 「세라복과 기관총」이, 11월 6일자 싱글 차트로 첫등장 4위를 기록했다.

 「세라복과 기관총」이라고 하면, 1981년에 아카가와 지로 원작, 야쿠시마루 히로코 주연으로 대히트 한 쇼와의 명작. 야쿠시마루의 가수 데뷔작이 되는 동명 주제가도 대히트 해, 1982년의 연간 랭킹으로 2위를 기록하고 있다.

 25년만의 리메이크 작품으로, 오리지날과 같은 주제가를, 오리지날과 같이 주연 여배우가 노래해 히트 한 이번 “호시 이즈미”는, 확실히 이례의 쾌거. 오리지날이 1982년 3월 1일자에 기록한 이래, 24년 8개월만의 톱10 진입이 되었다.

 과거의 히트작을 리메이크 하는 경우, 오리지날과 같은 주제가(테마곡)를 이용하는 것은 드문 케이스. 리메이크 작품의 경우, 같은 시나리오이지만, 다른 캐스트, 스탭에 의한 새로운 작품으로서 차별화하기 위해서도 다른 주제가를 기용하는 것이 대부분이기 때문이다.

 최근의 유사예에서는, 2004년에 암야히데아키 감독에 의해서 다큐멘터리 영화화 된 「cutie-허니」가 있다. 70년대에 인기를 얻은 텔레비전 애니메이션과 같은 주제가를 코다 쿠미가 커버. 이 곡의 히트가, 코다를 일약 유명하게 했다.

 작년에는, TBS 텔레비전 방송 50주년 드라마 특별 기획으로서 「붉은 의혹」이 리메이크 되었을 때에, 야마구치 모모에가 노래한 주제가 「고마워요 당신」을 오오타케우계가 커버하고 있다. 1964년의 동명 드라마의 리메이크로, 금년 3월에 방영된 드라마 「사랑과 죽음을 응시해」에서는, 일찌기 아오야마 카즈코가 노래해 대히트 한 테마곡을DREAMS COME TRUE가 커버하고 화제를 불렀다.

 이러한 작품에 공통되는 것은, 한 때의 스타에 의한 히트곡을 지금 순의 인기 아티스트, 배우가 커버하고 있는 점이다. 이러한 시대를 넘은 코라보에 의해, 그 악곡을 커버하는 지금의 인기 아티스트등의 팬에 가세하고, 리얼타임에 드라마, 오리지날의 곡을 즐긴 세대를 넓게 수중에 넣는 것에 성공하고 있다.
 여기 최근이라도 영화, 드라마등의 리메이크 작품은 등장하고 있지만, 향후도 오리지날 주제가의 커버는 증가해 가는 것이 기대된다.

リメイク作品、ヒットの法則!

 現在放送中のTBS系ドラマ『セーラー服と機関銃』の主題歌で、長澤まさみ演じる主人公“星泉”名義でリリースされた「セーラー服と機関銃」が、11月6日付シングルチャートで初登場4位を記録した。

 『セーラー服と機関銃』といえば、1981年に赤川次郎原作、薬師丸ひろ子主演で大ヒットした昭和の名作。薬師丸の歌手デビュー作となる同名主題歌も大ヒットし、1982年の年間ランキングで2位を記録している。

 25年ぶりのリメイク作品で、オリジナルと同じ主題歌を、オリジナル同様に主演女優が歌ってヒットした今回の“星泉”は、まさに異例の快挙。オリジナルが1982年3月1日付に記録して以来、24年8ヶ月ぶりのトップ10入りとなった。

「セーラー服と機関銃」のジャケット写真

 過去のヒット作をリメイクする場合、オリジナルと同じ主題歌(テーマ曲)を用いるのは珍しいケース。リメイク作品の場合、同じシナリオ(題材)ではあるが、異なるキャスト、スタッフによる新たな作品として、差別化するためにも別の主題歌を起用するのがほとんどだからだ。

 最近の類似例では、2004年に庵野秀明監督によって実写映画化された『キューティーハニー』がある。70年代に人気を博したテレビアニメと同じ主題歌を倖田來未がカバー。この曲のヒットが、倖田を一躍有名にした。

 昨年には、TBSテレビ放送50周年ドラマ特別企画として『赤い疑惑』がリメイクされた際に、山口百恵が歌った主題歌「ありがとう あなた」を大竹佑季がカバーしている。1964年の同名ドラマのリメイクで、今年3月に放映されたドラマ『愛と死をみつめて』では、かつて青山和子が歌い大ヒットしたテーマ曲をDREAMS COME TRUEがカバーして話題を呼んだ。

 これらの作品に共通するのは、かつてのスターによるヒット曲を今旬の人気アーティスト、俳優がカバーしている点だ。こうした時代を超えたコラボにより、その楽曲をカバーする今の人気アーティストらのファンに加えて、リアルタイムでドラマ、オリジナルの曲を楽しんだ世代を広く取り込むことに成功している。
 ここ最近でも映画、ドラマなどのリメイク作品は登場しているが、今後もオリジナル主題歌のカバーは増えていくことが期待される。


신고

BLOG main image
by Naple

카테고리

분류 전체보기 (9674)
Single (4222)
Album (4220)
News & Info (695)
Release (516)
Special (21)
Total : 1,196,720
Today : 24 Yesterday : 35